看懂读懂英语新闻这三篇内容整理给你看(含新闻常用词汇)

标题短而精,不好懂。但标题是理想的“向导”它是新闻内容的集中和概括,用简练的语言浓缩新闻中最主要或最值得关注的内容。使读者尽量“一见钟情”。

此类标题通常出现在对重大事件的报道中,其形式为两行标题,有主标题与副标题。 example 1:example 2: 6.转页式标题(jump head headline)

直接类标题(straight headline)此类标题开门见山,直接告诉我们报道的主题,是最常见的标题形式,也非常易于理解。

问题类标题(questioning headline)此类标题尾部通常带有问号,但大多并不表示发问。其含义通常是:暗示可能性。对新闻的真实性及准确性表示怀疑

特写类标题(feature headline)此类标题通常用于重大新闻以外的特别的报道,要么内容不同寻常,要么读者会对这方面内容颇感兴趣。这类标题不太容易读懂,有时得借助于对整篇文章的理解。

reign的含义是rule,仅用于国王或女王,因此man与reign的搭配令人费解,从而达到了勾起读者阅读欲望的效果。看完全篇才明白,原来the man不过是一条名为queen mary的船长而已。

1. 将人们说的常理性的线. 直接引用记者听到某人的原话作标题,或是记者采访的对象所言,或是发言人所说的线. 利用文章中的一句话、半句话、几个字或一个字作标题

批评英国在外交上脚踏两只船,一方面与美国保持“特殊关系”,紧跟美国,另一方面又声称要与西欧国家站在一起。

4. 标题中部分带引号的词,有时其词义往往不是其通常的意思。此标题可不是指古代北欧人对不列颠的入侵和征服,而是指大批挪威人到苏格兰去旅游购物。这个“invasion”因不是常义,故加引号,相当于汉语“所谓的入侵”的意思。

一般不用过去时,当然更不用过去完成时,而用现在时——造成新闻现在进行时。(journalistic present tense)一般采用:现在时、现在进行时和将来时

被动语态结构be+过去分词,但be通常被省略,也经常不用“by”引出动作的执行者,剩下的过去分词在标题中可以直接表示被动意思,切忌误解为该动词的过去式。

dig vt.深入采访;追踪(新闻线索);“挖”(新闻) digest n.文摘

Related Posts

王者荣耀2022世界冠军杯赛程及赛制一览

王者荣耀2022世界冠军杯赛程及赛制一览,万众瞩目的王…

2022王者荣耀世界冠军杯公布赛程赛制:11月22日开赛 总奖金池1000万美元

原标题:2022王者荣耀世界冠军杯公布赛程赛制:11月…

均价1189元!小米手机将继续涨价;vivo新旗舰首次采用天玑和独显双芯;湖北首家苹果零售店21日开业

原标题:均价1189元!小米手机将继续涨价;vivo新…

腾讯体育app

这是一支充满活力和战斗力的队伍。 他们在疫情期间策划一…

2022王者世冠抽签规则狼星携两队成种子队不会有“死亡之组”

原标题:2022王者世冠抽签规则,狼星携两队成种子队,…

2021SCL移动版冬季冠军杯来了

有两支顶级俱乐部相聚江苏南京Hero久竞中心,展开巅峰…

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注